Francja: wydawnictwo zmieni tytuł książki kard. Saraha… ale w drugim wydaniu

Francuskie wydawnictwo Fayard zareagowało na dyskusję wokół publikacji książki Benedykta XVI i kard. Roberta Saraha. W przeddzień ukazania się książki „Z głębi naszych serc” w księgarniach francuskich zapytana przez niemiecką agencję katolicką KNA rzeczniczka wydawnictwa poinformowała, że w następnych wydania tytuł książki zostanie zmieniony.

– W następnym wydaniu poinformujemy, że autorem wprowadzenia i części końcowej jest kard. Sarah, a jego tekst został przeczytany i zaakceptowany przez Benedykta XVI – powiedziała rzeczniczka wydawnictwa Fayard. Obiecała też, że zostanie zmieniona obwoluta książki, „choć imię Benedykta XVI będzie na niej widniało”. Zmiana tytułu nastąpi natychmiast, gdy zostanie sprzedany pierwszy nakład.

>>> Benedykt XVI: nie jestem współautorem książki kard. Saraha

W książce „Des profondeurs de nos coeurs” („Z głębi naszych serc”) Benedykt XVI i kard. Sarah bronią obowiązkowego celibatu księży. Publikacja, która ukazała się 15 stycznia, została przyjęta przez wiele środowisk jako afront wobec papieża Franciszka, który rozważa dopuszczenie w krytycznych sytuacjach duszpasterskich święceń kapłańskich dla żonatych diakonów.

Prywatny sekretarz emerytowanego papieża, abp Georg Gänswein w rozmowie z KNA 14 stycznia zdementował współautorstwo Benedykta XVI. Wyjaśnił, że tekst o kapłaństwie 92-letni papież-senior napisał latem 2019. Gdy kard. Sarah, który planował napisanie książki o kapłaństwie, poprosił o ten tekst, Benedykt XVI oddał go do jego dyspozycji. Wiedział też, że tekst ukaże się w książce, ale o jej ostatecznej formie i wyglądzie nie był poinformowany.

>>> Media mówią o „Benedykcie, który wbił nóż w plecy Franciszka”. Co tak naprawdę się stało?

Benedykt XVI zobaczył gotową książkę dopiero na dwa dni przed jej rozpowszechnieniem – relacjonował abp Gänswein. W imieniu Benedykta natychmiast zadzwonił do kard. Saraha prosząc o odpowiednią zmianę strony tytułowej, gdyż Benedykt XVI nie jest współautorem, a jedynie dał do dyspozycji swój tekst. Wprowadzenie i wnioski końcowe tylko przeczytał, ale nie był ich współautorem.

Wersja niemiecka książki ukaże się 21 lutego w wydawnictwie fe-Medielverlag w Kisslegg pod tytułem: „Z głębi serca. Kapłaństwo, celibat i kryzys Kościoła katolickiego”. Jako autor wymieniony jest tylko kard. Sarah. Obok jego fotografii widnieje dopisek: „z artykułem Benedykta XVI”.

>>> Kard. Sarah o tym jak doszło do publikacji wspólnej książki z Benedyktem XVI

Kościół

Winnica założona dla Benedykta XVI została wykarczowana

Wiadomości

Komentarz do Ewangelii, 16 stycznia 2020

Galeria

Środa, 15 stycznia 2020 w obiektywie

Ameryka Północna

Kanada: władze Quebecu nie chcą religii w szkołach

Wiadomości

W Austrii mieszka 5 mln katolików

Naszym zdaniem

Czy bierzmowanie jest potrzebne do zawarcia ślubu kościelnego?