Fot. EPA/RYAN CARTER HANDOUT

Nagłówki arabskich mediów: niech żyje papież

Wizyta papieża Franciszka w Abu Zabi jest głównym tematem w mediach nad Zatoką Perską. Wiodące gazety w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, jak również w innych krajach, w poniedziałkowych wydaniach na pierwszych stronach informują o pierwszej wizycie papieża na Półwyspie Arabskim.

„Jestem tu jako brat” – cytuje na pierwszej stronie słowa Franciszka anglojęzyczny „Khaleej Times”. Z kolei w arabskim wydaniu gazety widnieje tytuł „Papież i Wielki Imam w Latarni Morskiej Tolerancji” nawiązując tym samym do odbywającej się w Abu Zabi międzywyznaniowej konferencji pod hasłem: „Braterstwo ludzkie”.

Pozytywne głosy

Treść niemal wszystkich artykułów jest jedną wielką pochwałą dla papieża, pierwszej w świecie arabskim międzyreligijnej konferencji i pod adresem następcy tronu, władz ZEA, które przedstawiają się jako „otwartą na świat stronę Półwyspu Arabskiego”.

„The National”, wychodząca w ZEA prywatna gazeta nazywa papieża „osobą mile widzianą w Emiratch ” i publikuje zdjęcie z następcą tronu księciem Muhammadem binem Zayedem, który wita go na lotnisku. Natomiast wychodząca na całym Półwyspie Arabskim „Arab News”, czytana głównie w Arabii Saudyjskiej, zatytułowała tekst o papieskiej wizycie słowami: „Pierwszy katolicki papież w Arabii”.

Państwowa stacja telewizyjna wielokrotnie pokazuje zdjęcia papieża podczas spotkań z innymi głowami państw arabskich, takimi jak król Abdullah z Jordanii, ale także jego wizytę przy murze świątynnym w Jerozolimie.

Niech żyje papież

„Khaleej Times” oferuje swoim czytelnikom 16-stronicowy dodatek z licznymi pełnymi tekstami pozdrowień dla przywódcy Kościoła katolickiego. Artykuł redakcyjny portretuje Franciszka, jako „papieża z drugiej strony świata, niekonwencjonalnego, pokornego i otwartego pasterza”.

Wiele pisze się także o katolickich parafiach, budynkach i wiernych, które są egzotyczne dla większości mieszkańców Emiratów. Jeden z tekstów opisuje wspomnienia dwóch indyjskich katoliczek, które spotkały się z Janem Pawłem II w 1986 roku podczas jego wizyty w Indiach a teraz spotkają ponownie papieża w osobie Franciszka podczas jego wizyty w Abu Zabi. Teksty zazwyczaj opatrywane są nagłówkami: „Viva la Papa” – „Niech żyje papież”.

Wybrane dla Ciebie

Czytałeś? Wesprzyj nas!

Działamy także dzięki Waszej pomocy. Wesprzyj działalność ewangelizacyjną naszej redakcji!

Zobacz także
Wasze komentarze