Afrykańskie brzmienie Pentatonix [WIDEO]

Poznaliście już zespół Pentatonix? Mistrzowie świątecznych piosenek nie zaprzestają z hitami! Posłuchajcie „O Come, All Ye Faithful”, czyli średniowiecznego hymnu katolickiego nieznanego autorstwa. Mówi się, że oryginalny XIII-wieczny tekst pochodzi spod pióra św. Bonawentury czy nawet króla Portugalii Jana IV. Pewnie jeszcze długo albo nigdy się tego nie dowiemy. Wiadomym jest na pewno, że wykonanie Pentatonix ma dość… afrykańskie brzmienie! Bardzo misyjnie. Oto tekst hymnu w przekładzie na język polski:

1. O wszyscy wierzący, jakżeście radośni,
O pójdzcie, O pójdzcie do Betlejem.
Spieszcie powitać Światłość ze Światłości:

O pójdzmy wysławiajmy, O pójdzmy wychwalajmy,
O pójdzmy powitajmy Zbawiciela.

2. Pokorni pasterze wezwani do chwały,
Porzućcie swe trzody bo w droge już czas.
Z wielką ochotą chociaż trud niemały:

O pójdzmy wysławiajmy, O pójdzmy wychwalajmy,
O pójdzmy powitajmy Zbawiciela.

3. Śpiewajcie ziemskie i anielskie chóry,
Zbierzcie się w zgodzie i pokoju.
Dziękujcie Bogu że sam zstąpił z góry:

O pójdzmy wysławiajmy, O pójdzmy wychwalajmy,
O pójdzmy powitajmy Zbawiciela.

Magdalena Zarate Rios

Magdalena Zarate Rios, redaktorka misyjne.pl. Absolwentka filologii hiszpańskiej na UAM w Poznaniu. Wolontariuszka na Światowych Dniach Młodzieży. Należy do wspólnoty Drogi Neokatechumenalnej.

Duchowość

Adam Szustak OP: moje życie się zmienia. Zrzucam habit

Picana – bożonarodzeniowe danie z Boliwii

Przerwa

11 wielkich Polaków [QUIZ]

Kultura

Przez muzykę też można się nawrócić

Przerwa

Adwent jest, był i będzie potrzebny człowiekowi [WIDEO]

Rodzina

Jak przeżyć rodzinne święta w domu i nie zwariować. Część 1