Z Ewangelii na dziś: „Piotr podszedł do Jezusa i zapytał: «Panie, ile razy mam przebaczyć, jeśli mój brat zawini względem mnie? Czy aż siedem razy?». Jezus mu odrzekł: «Nie mówię ci, że aż siedem razy, lecz aż siedemdziesiąt siedem razy»” (Mt 18, 21-23). 

U ówczesnych Żydów problemem było liczenie: ile razy mam mu przebaczyć? I tutaj odwoływano się do domniemanej postawy Boga wobec człowieka, twierdząc, że Jahwe przebacza tylko do trzech razy. Jeżeli komuś wybaczy czwarty raz, to jest to dowód szczególnego miłosierdzia. A zatem i Żyd może wybaczyć swemu współbratu (tzn. drugiemu Żydowi) do trzech razy. Niektórzy jednak twierdzili, że można wybaczyć do siedmiu razy, co było już ekstremalnie postępowe, żeby nie powiedzieć – nowinkarskie w ówczesnej teologii judaizmu. A tu szalony przewrót Jezusa w tym myśleniu. Gdy przejdziemy do warstwy tekstu greckiego, to Jezus nakazuje nam nie tylko przebaczyć siedemdziesiąt siedem razy, ale siedemdziesiąt po siedem razy (gr. hebdomēkontakis hepta). Uczmy się tego od Boga. Miłosierdzia w przebaczaniu, nie przekreślania i dawania szansy na nowo innym i sobie samym. Spróbujmy. Wówczas jest szansa na to, że naprawdę odżyjemy. 

Marcin Wrzos OMI