Kiedy ma się mocne sumienie, kiedy przykłada się do swych obowiązków, wznosi się ponad wszelakie szemranie, jakiekolwiek by ono nie było

Eugeniusz pisze do ojca Courtèsa, który bardzo ucierpiał z powodu niektórych plotek, aby błagać go, by nie dał się wyprowadzić z równowagi.

Człowiek taki jak ty nie powinien do tego stopnia przejmować się plotkami. Musi je zlekceważyć, kiedy ma się mocne sumienie, kiedy przykłada się do swych obowiązków, wznosi się ponad wszelakie szemranie, jakiekolwiek by ono nie było. Proszę cię więc, spojrzyj na to, co mogą mówić lub myśleć inni lub inne, jako na niebyłe, nie wchodzi bowiem w rachubę to, aby udzielić im pochwały. Nigdy nie pomyślałbym o takiej aberracji. Wszystkiego można się spodziewać ze strony biednej ludzkości. Krzywdy ludzi przynoszą skądinąd wiele dobra, odrywając od stworzeń. (List do ojca Hippolyta Courtèsa w Aix, 17.08.1845, w: PO I, t. X, nr 879.)

Krytyka, szczególnie jeśli jest niesprawiedliwa, jest trudna do przyjęcia – ale jest nieunikniona i może być zaproszeniem do zdystansowania się i rozwoju osobistego.

Frank Santucci OMI, tłum. o. Roman Tyczyński OMI