Komentarz do Ewangelii, 3 września 2017

Z Ewangelii na dziś: „Jezus zaczął wskazywać swoim uczniom na to, że musi udać się do Jerozolimy i wiele wycierpieć od starszych i arcykapłanów oraz uczonych w Piśmie; że będzie zabity i trzeciego dnia zmartwychwstanie. A Piotr wziął Go na bok i począł robić Mu wyrzuty: «Panie, niech Cię Bóg broni! Nie przyjdzie to nigdy na Ciebie». Lecz On odwrócił się i rzekł do Piotra: «Zejdź Mi z oczu, szatanie! Jesteś Mi zawadą, bo nie myślisz po Bożemu, lecz po ludzku»” (Mt 16, 21-24). 

To trochę nie do pomyślenia, że Jezus mówi do Piotra, a w zasadzie krzyczy na niego zdenerwowany (gr. eipen): „Stań za mną, szatanie” (gr. opiso mu). Do tłumaczenia Biblii Tysiąclecia wkradł się błąd. Mamy czasem w sobie obraz św. Piotra, idealnego ucznia. To kolejny fragment Ewangelii, który niszczy ten obraz. Piotr i inni uczniowie dorastali w wierze. Nie byli od początku idealni, wzorcowi, bez skazy, cukierkowaci jak ze świętego obrazka. Tu Piotr chce Bogu – Jezusowi narzucić to, co On ma robić: że nie ma umierać na krzyżu jak najgorszy złoczyńca, że nie zmartwychwstanie – bo przecież ma być królem nowego państwa żydowskiego, a on w nim najważniejszym urzędnikiem. Piotr nie rozumie. Jezus ostro go gani. To także historia o nas. Mistrz z Nazaretu mówi, że to On jest najważniejszy, a my, chrześcijanie, uczniowie Jezusa, mamy swoje miejsce za nim. Przypominajmy sobie o tym zwłaszcza wtedy, kiedy chcemy złamać przykazania i zasady Ewangelii, kiedy wydaje się nam, że wiemy lepiej od Boga. 

Galeria

Sobota, 2 września w obiektywie

Wiadomości

Serwis Radia Watykańskiego, 2.09. 2017

Europa

Franciszek: dialog międzyreligijny podoba się Bogu

Wiadomości

Tradycja i rzeczywistość Polski wyrosła z chrześcijaństwa i z krzyża

Australia i Oceania

Polonia walczy o utrzymanie nazwy „Góra Kościuszki”

Wiadomości

Rusza akcja Narodowego Czytania