Papież zatwierdził nowe wezwania w „Litanii do św. Józefa”. Sprawdź, jakie!

Siedem nowych wezwań pojawiło się w „Litanii do św. Józefa”. To owoc trwającego w Kościele Roku św. Józefa.

>>> Rekolekcje ze św. Józefem. Stwórz w sobie serce czułe, posłuszne, przyjmujące i odważne 

„Custos Redemptoris” (dosł. „opiekun/stróż Odkupiciela”), „Servus Christi” (dosł. „sługa Mesjasza/Chrystusa”), „Minister salutis” (dosł. „sługa/szafarz zbawienia”), „Fulcimen in difficultatibus” (dosł. „podpora/wsparcie w trudnościach”), „Patronus exsulum” (dosł. „patron wygnańców/wykluczonych”), „Patronus afflictorum” (dosł. „patron strapionych/zasmuconych/cierpiących”), „Patronus pauperum” (dosł. „patron ubogich/biednych”) – to nowe wezwania „Litanii do św. Józefa” ogłoszone przez Stolicę Apostolską 1 maja 2021 roku.

 

Tytuły z nauczania papieży

>>> Rzecznik Episkopatu: św. Józef ukazuje nam wartość i godność pracy ludzkiej

Rok św. Józefa ogłoszony został z powodu 150. rocznicy ogłoszenia św. Józefa patronem Kościoła. W związku z tą rocznicą 8 grudnia 2020 r. Franciszek wystosował do wiernych list apostolski Patris corde. Rok św. Józefa ma wiernych jeszcze bardziej przybliżyć do św. Józefa. „W tym świetle wydało się słusznym, aby uaktualnić »Litanię do Św. Józefa«, zatwierdzoną w 1909 r. przez Stolicę Apostolską, włączając do niej siedem wezwań zaczerpniętych z wypowiedzi papieży, którzy rozważali aspekty postaci patrona Kościoła powszechnego”– czytamy w liście Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów przesłanym do przewodniczących Konferencji Episkopatów 1 maja 2021 roku.

Nowe wezwania w „Litanii do św. Józefa” pochodzą kolejno z adhortacji apostolskiej Redemptoris Custos św. Jana Pawła II (Custos Redemptoris); z homilii św. Pawła VI z 19 marca 1966 (Servus Christi, wyrażenie przywołane w adhortacji Redemptoris Custos i w liście Patris Corde); z homilii św. Jana Chryzostoma do Ewangelii wg św. Mateusza (Minister salutis, wyrażenie przywołane w adhortacji Redemptoris Custos) oraz z listu apostolskiego papieża Franciszka Patris corde („Fulcimen in difficultatibus”, „Patronus exsulum”, „Patronus afflictorum”, „Patronus pauperum”).

Czekamy na oficjalne polskie tłumaczenie

>>> Modlitwa do św. Józefa, którą papież Franciszek odmawia od ponad 40 lat

Od 1 maja obowiązuje już łacińska wersja nowych wezwań. Polską wersję wezwań przygotuje, zatwierdzi i opublikuje Konferencja Episkopatu Polski. Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów pozwoliła poszczególnym konferencjom biskupów wprowadzić do tekstu litanii także inne wezwania, istotne w kulcie św. Józefa na danym terenie. Na razie nie wiadomo, czy w polskiej wersji pojawi się tylko siedem wezwań ogłoszonych przez Watykan, czy też polscy biskupi zdecydują się na dołożenie lokalnych wezwań. Co istotne, do czasu zatwierdzenia przez biskupów polskiej wersji zmienionej „Litanii do św. Józefa” obowiązuje dotychczasowa wersja tej modlitwy. Nie można korzystać z nieautoryzowanych tłumaczeń nowych wezwań. 

Zobacz także