Franciszek i jego kuzynka Ana Rosa Sivori, fot. EPA/CIRO FUSCO

Kuzynka papieża powitała go na lotnisku w Bangkoku [ZDJĘCIA]

Argentyńska kuzynka papieża Franciszka, zakonnica Ana Rosa Sivori była wśród osób, które pierwsze powitały go na lotnisku w stolicy Tajlandii, Bangkoku. Ceremonia odbyła się w środę w południe miejscowego czasu (o 6:30 czasu polskiego).

Salezjanka i misjonarka będzie tłumaczką papieża w czasie jego wizyty. Kuzynka papieża przebywa w Tajlandii na misji już od ponad 50 lat, jest tam wicedyrektorką katolickiej szkoły. Mówi doskonale w miejscowym języku, a także po włosku. Papieża i jego kuzynkę łączą dziadkowie – bracia.

>>> Franciszek jest już w Tajlandii! Początek pielgrzymki

fot. EPA/CIRO FUSCO

Nadzwyczajni tłumacze

To pierwszy raz, gdy bliska krewna papieża jest jego tłumaczką w czasie zagranicznej pielgrzymki. Dlatego obecność siostry Sivori na lotnisku w Bangkoku wywołała ogromne zainteresowanie ze strony dziennikarzy podróżujących z papieżem. Kuzyni przywitali się bardzo serdecznie, następnie orszak samochodów z papieżem, jego tłumaczką i współpracownikami odjechał w kierunku nuncjatury apostolskiej, gdzie zatrzyma się on przez cały czas pobytu w Tajlandii, czyli do soboty.


Przed nuncjaturą Franciszka powitała grupa seminarzystów i młodych zakonnic oraz młodzieży. Przed papieżem wystąpiła na dziedzińcu grupa w tradycyjnych tajskich strojach. W samolocie lecącym z Rzymu do Bangkoku papież mówił dziennikarzom, że będzie miał w czasie swej wizyty w Tajlandii, a następnie w Japonii, nadzwyczajnych tłumaczy. W Japonii rolę tę będzie pełnił argentyński jezuita, którego ksiądz Jorge Bergoglio jako prowincjał zakonu w swojej ojczyźnie wysłał na misję do tego kraju.

 

Galeria (7 zdjęć)

Wybrane dla Ciebie

Czytałeś? Wesprzyj nas!

Działamy także dzięki Waszej pomocy. Wesprzyj działalność ewangelizacyjną naszej redakcji!

Zobacz także
Wasze komentarze